Plan desk
Method: Survey, Draft, Peer-check, Stamp
A review date lands only after four named passes at Rue du Rhône. Drop a pass and promotional language creeps onto a reference bench.
Survey
We open the current Swiss and EU label PDFs plus the registration trial named by acronym. Every sentence is drafted here. Copy lifted from another desk fails this pass.
Draft
Export brands - Cialis, Viagra, Levitra, Prozac, Xenical, Vermox - stay chained to their INNs before a highlight prints. Strength rows sit next to the molecule, never the logo alone.
Peer-check
Dr. Amélie Laurent asks one evening-dispensary question: would this counselling hold up against a real polypharmacy printout on the counter?
Stamp
Approved files get a review date, internal links, and a catalogue slot. Regulator edits send the sheet back to Draft - not into a forgotten footnote.